Artículo histórico

DOI: 10.31766/revpsij.v39n3a6

Figuras de la psiquiatría infantil en España: el Dr. D. Agustín Serrate Torrente y la Unión Europea de Paidopsiquiatras (UEP).


Figures of child psychiatry in Spain: Dr. D. Agustín Serrate Torrente and the European Union of Child Psychiatrists (ESCAP)


M. Velilla-Picazo

Sección Psiquiatría Infanto-Juvenil HCU Lozano Blesa de Zaragoza. Universidad de Zaragoza. I+CS. Zaragoza, España.

P. M. Ruiz-Lázaro ORCID

Sección Psiquiatría Infanto-Juvenil HCU Lozano Blesa de Zaragoza. Universidad de Zaragoza. I+CS. Zaragoza, España.pmruiz@aragon.es. Email

Revista de Psiquiatría Infanto-Juvenil (AEPNYA), Vol. 39 Núm. 3 (Julio - Septiembre, 2022), Pag: 59-66. ISSN: 1130-9512 | E-ISSN: 2660-7271


Recibido / Received: 07/06/22
Aceptado / Accepted: 31/08/22



RESUMEN

Se presenta en este artículo la figura histórica de Agustín Serrate Torrente. Gran pionero de la Psiquiatría infantil española, que la inauguró en 1967 en el contexto de la cátedra de Psiquiatría fundada por el Profesor Ramón Rey Ardid en Zaragoza, con una de las primeras unidades de Psiquiatría infantil de nuestro país, que atendía a pacientes de los más diversos lugares del norte de España. Fue cronista de los primeros 25 años de la Sociedad Española de Neuropsiquiatría Infantil (SENPI, hoy AEPNYA) y primer director de la Revista de Psiquiatría Infanto- Juvenil, fundada en 1983. En Viena fue elegido en 1975, por sus méritos científicos y humanos, Presidente de la Unión Europea de Paidopsiquiatras (UEP, actual ESCAP).

Palabras clave: Historia, Psiquiatría infantil, pionero, España.


ABSTRACT

The historical figure of Agustín Serrate Torrente, a great pioneer of Spanish child psychiatry, is presented in this article. That he inaugurated in 1967, in the context of the Psychiatry chair founded by Professor Ramón Rey Ardid in Zaragoza, one of the first child psychiatry units in our country, with patients from the most diverse places in northern Spain. He was a chronicler of the first 25 years of the Spanish Society of Child Neuropsychiatry (SENPI, now AEPNYA) and the first director of the Journal of Child and Adolescent Psychiatry, founded in 1983. In Vienna he was elected, for his scientific and human merits, in 1975, President of the European Union of Pediatric Psychiatrists (UEP, current ESCAP).

Keywords: History, Child psychiatry, pioneer, Spain.




INTRODUCCIÓN


Hablar de la figura del Dr. D. Agustín Serrate (Huesca, 1911-Zaragoza, 1986) (Figura 1) y su relación con la Unión Europea de Paidopsiquiatras UEP (actual ESCAP) supone destacar la dimensión europea e internacional que el Dr. Serrate tuvo desde su formación como psiquiatra, psiquiatra infantil y experto en psicodiagnóstico mediante técnicas proyectivas, y a lo largo de su dilatada carrera en estas tres vertientes profesionales.

v39n3a06image002.gif

Figura 1. Profesor Agustín Serrate Torrente.

FORMACIÓN Y TRABAJO

El Dr. Serrate realizó su formación psiquiátrica en Alemania con el Prof. Kleist, y en España, Zaragoza, con el Prof. Rey Ardid (Figura 2), quien recordemos había sido el primer traductor al español de las obras completas de Sigmund Freud (también como algunos sabrán, fue campeón de ajedrez de España…).

Trabajó en el Manicomio Nuestra Señora del Pilar y en la sala Ramón y Cajal del Hospital Real y Provincial Nuestra Señora de Gracia de Zaragoza, una gran institución zaragozana desde el siglo XV.

Fue adjunto a la Cátedra de Psiquiatra y Psicología Médica del Dr. Rey Ardid (Figura 2) en la Facultad de Medicina de la Universidad de Zaragoza, y para muchos el «alma mater» de este centro. Tuvo un papel determinante en la docencia de la Psiquiatría en Aragón desde 1969 hasta su jubilación en 1983.

v39n3a06image003.gif

Figura 2. Profesor Ramón Rey Ardid.

MÉTODOS PROYECTIVOS

El Dr. Serrate no solo fue uno de los pioneros de la Psiquiatría Infantil española, como veremos mas adelante, sino que también llegó a ser una autoridad internacional en el test de Rorschach y otros métodos proyectivos (1). Su otra especialización fue la Psiquiatría proyectiva; como impulsor de las técnicas diagnósticas rorschachianas organizó reuniones, congresos y publicaciones de ámbito internacional.

Ya hizo su tesis doctoral en 1945 sobre la prueba de Ben-Eschemburg (Ben- Rorschach), que es la serie de láminas de manchas de tinta, paralelas a las diez tradicionales de Rorschach (2).

Mas adelante, tradujo del alemán el “Manual de Psicodiagnóstico de Rorschach” de Ewald Bohm, siendo el primer manual sobre este método proyectivo con difusión internacional.

También investigó la utilidad de la aplicación de los tests de manchas de tinta en la exploración psicopatológica de los niños, en concreto la serie de tres láminas de Zulliger.

En 1970 organizó y se celebró en Zaragoza, bajo su Presidencia, el “VIII Congreso Mundial de Rorschach y métodos proyectivos”.

También colaboró y participó en el “IX International Rorschach Congress” celebrado en Fribourg (Suiza) al que asistió el Prof. Ewald Bohm (3).

PSIQUIATRÍA INFANTIL

Pero la Psiquiatría Infantil fue su interés primordial y desde los años iniciales de la Sociedad Española de Neuropsiquiatría Infantil (SENPI), hoy AEPNYA, se incorporó a sus actividades científicas.

Recordemos que en 1943 el Dr. Solé Segarra asistió en Suiza, Basilea, al “Congreso Internacional de Psicotecnia” donde coincidió con su antiguo maestro Emilio Mira, exiliado entonces, y contactó en el País Helvético con Moritz Tramer, profesor de la Universidad de Berna, que describió el “Mutismo electivo de la infancia”, y fue fundador de la prestigiosa revista “Acta Paedopsiquiátrica”.

Tramer se reunió con Mira y Solé Segarra (Figura 3) y éste planteó la sugerencia de fundar el equivalente español de la Sociedad de Neuropsiquitría Infantil, que Tramer acogió con entusiasmo prometiendo su apoyo, así como el de la revista “Acta Paedopsiquátrica”, por él fundada, donde nos puso en cabecera como órgano oficial español, al lado de las Sociedades de Suiza, Alemania, Países Escandinavos y otras que se fueron añadiendo. El nombre de Solé Segarra figuró en el comité de redacción muchos años, junto con los de López Ibor, Córdoba Rodríguez y Serrate Torrente, quién posteriormente sería el primer director de la “Revista de Psiquiatría Infantojuvenil” fundada en 1983 (4). (Figura 4).

v39n3a06image004.gif

Figura 3.Dr José Solé Segarra.

v39n3a06image005.gif

Figura 4. Profesor Agustín Serrate Torrente en 1983.

José Solé Segarra fue decisivo promotor y socio fundador de la Sociedad de Neuro-Psiquiatría Infantil en 1952 en Barcelona (Figura 5). En otoño de 1949 convocó a los médicos barceloneses más directamente relacionados con la neuropsiquiatría infantil. Se reunían en el "Café Oro del Rin", ya desaparecido (Figuras 6 y 7).

Los primeros Socios de Honor de nuestra Sociedad fueron Moritz Tramer y el holandés van Krevelen, primeros directores de “Acta Paedopsiquiátrica”; con ambos el Dr. Serrate mantuvo frecuente correspondencia y colaboración en actividades científicas.

v39n3a06image006.gif

Figura 5. Logotipo de la Sociedad Neuropsiquiatría Infantil.

Volviendo a los orígenes de nuestra Sociedad, cuya creación venía gestándose merced a los esfuerzos de unos adelantados como Córdoba, Moragas, Folch Camarasa, Bassols y otros pioneros impulsados por el entusiasmo de Solé Segarra, inculcado por su maestro Tramer, el tres de mayo de 1952 se dio cuenta de la primera Junta Directiva, quedando constituida como sigue:

Presidente: Dr. D. José Córdoba Rodríguez Vicepresidente: Dr. D. Carlos Vazquez Velasco Secretario: Dr. D. José Solé Segarra Tesorero: Dr. D. Luís Folch Camarasa Secretario de Actas: Dr. D. Ramón Bassols

Ese mismo día tres, se celebró una Sesión Científica sobre el tema general “Encefalopatías Infantiles y sus secuelas”.

En 1953, los días 16 y 17 de mayo, se celebró en Madrid la segunda Reunión Anual de la Sociedad organizada por el Dr, Carlos Vázquez Velasco, y en los mismos días de igual mes de 1954, tuvo lugar en Valencia la III Reunión bajo la presidencia del Prof. Alberca y la organización del Dr. José Alcamí.

v39n3a06image007.gif

Figura 6. "Café Oro del Rin".

Los días 15 y 16 de mayo de 1955 es Zaragoza la sede de la IV Reunión, presidida por el Profesor Ramón Rey Ardid entonces director del Manicomio de Zaragoza y campeón de España de ajedrez y organizada por el Dr. Agustín Serrate. En la misma participó, como Socio de Honor, el paidopsiquiatra holandés van Krevelen (Figura 8).

v39n3a06image008.gif

Figura 7. "Café Oro del Rin".

v39n3a06image009.gif

Figura 8. Zaragoza, 1955. IV Reunión Anual. (III en Valencia). Arriba de izquierda a derecha, entre otros: Folch, Serrate, Solé, Vázquez, Rey Ardid (presidente reunión), Van Krevelen (holandés) y Alcaurí.

A lo largo de la celebración de la VI Reunión en San Sebastián, es elegido el Dr. Serrate vocal de la Junta Directiva.

En mayo de 1962 en la X Reunión de la Sociedad, celebrada en Sevilla, el Dr: Serrate es elegido Vicepresidente de la Junta Directiva.

Como gran pionero de la Psiquiatría infantil española inauguró en 1967, en el contexto de la cátedra fundada por el Profesor Ramón Rey Ardid en Zaragoza, una de las primeras unidades de Psiquiatría infantil de nuestro país, con pacientes de los más diversos lugares del norte de España.

En 1971, la Reunión de la Sociedad se celebró en Madrid bajo la presidencia del Dr. Carlos Vazquez Velasco. En la Asamblea General reglamentaria, se renovó la Junta y se eligió Presidente de la Sociedad al Dr. Agustín Serrate (5).

ÁMBITO INTERNACIONAL

En el ámbito internacional nuestra Sociedad se mostró muy activa, hallándose siempre representada por un grupo mayor o menor de colegas en casi todas las manifestaciones científicas de nuestra especialidad celebradas fuera de España.

Para entonces, el Dr. Serrate asistió y participó en los congresos de la “Sociedad Internacional de Psiquiatría Infantil” celebrados en París, Lisboa, Edimburgo, La Haya y Filadelfia, así como en los organizados por la Unión Europea de Paidopsiquiatras en París, Wisbaden, Roma, Estocolmo y Viena, intensificando en todos ellos sus contactos y colaboración con colegas europeos (recordemos que el Dr. Serrate hablaba con fluidez alemán, inglés y francés, aparte de su perfecto dominio del español puesto de manifiesto en sus brillantes conferencias e intervenciones).

En aquel entonces la Unión Europea de Paidopsiquiatras contaba con Georges Heuyer y Adolf Friedman como Presidentes de Honor, y el Presidente de la Junta Directiva era W. Spiel.

Fue precisamente en Viena, en el V Congreso de la UEP celebrado en julio de 1975, donde se elige Presidente de la UEP, por unanimidad, al Dr. Agustín Serrate, siendo el primer psiquiatra infantil español que accedía a dicho cargo (6). Naturalmente esto supuso un espaldarazo y fue un motivo de orgullo para la Sociedad Española de Neuropsiquiatría Infantil, y en concreto para la Cátedra de Psiquiatría de Zaragoza, el que un nombramiento tan prestigioso recayera en nuestro maestro. (Aún hoy en día supone un muy grato e imborrable recuerdo el improvisado homenaje al día siguiente de su elección, último día del Congreso, que en el hotel Imperial de Viena le dedicamos los colegas y discípulos españoles que le acompañábamos).

Fue en ese V Congreso de la UEP, celebrado en Viena, donde también se decidió por gran mayoría, que la sede del próximo congreso europeo fuese en España, concediendo el honor no solo al Dr. Serrate eligiéndole Presidente, sino que también fueron nombrados para formar parte de la Junta Directiva de dicha sociedad europea, como secretario general al Dr. Mendiguchía, secretario científico al Dr. Gutierrez y tesorero al Dr. Sordo.

Con la Presidencia de la UEP del Dr. Serrate se abrían nuevos caminos de estudio, investigación y de colaboración profesional para la Sociedad Española de Neuropsiquiatría Infantil.

La preparación y organización del siguiente congreso de la UEP en Madrid supuso todo un reto para la SENPI y en particular para el Dr. Serrate.

Como preludio, se organizó en abril de 1977, en Madrid, un Symposium Internacional sobre “Organización de la asistencia psiquiátrica a niños y jóvenes psíquicamente perturbados” con la colaboración de los Drs.: Duché (Francia), Giordano (Italia) Spiel (Austria), Lemp (Alemania) y otros psiquiatras infantiles europeos, lo que constituyó un acontecimiento científico muy importante.

Ya en el año anterior, en mayo de 1976, se celebró en Zaragoza, organizado y presidido por el Dr. Serrate, el “III Congreso Nacional de la Sociedad Española de Neuropsiquiatría Infantil” (7) que fue clausurado con una conferencia extraordinaria pronunciada por el Dr. Martín Palmaz, director psiquiatra de la Tidewater Mental Health Clinic de Williansburg (E.E.U.U.), con el tema “Teoría de la familia. Significado del sistema familiar en las manifestaciones de la conducta en el niño y en el adolescente”.

Así mismo, en mayo de 1978, se celebró en Madrid el “I Symposium Internacional sobre Autismo” en el que también colaboró el Dr. Serrate.

Del 25 al 29 de Junio de 1979 se celebró en Madrid el “VI Congreso de la Unión Europea de Paidopsiquiatras” (8). La asistencia superó todas las previsiones. La mayor parte de las primeras figuras de la Psiquiatría Infantil europea participaron activamente a lo largo del congreso, como se puede comprobar en el programa oficial del Congreso (9). Se desarrollaron 15 conferencias magistrales, 4 ponencias, 10 simposios y 121 comunicaciones libres. La intervención del Dr. Serrate versó sobre “Estado actual de la asistencia psiquiátrica infantil en Europa”.

No vamos a extendernos en recordar el alto nivel científico y la relevancia de los profesionales que intervinieron, pero sí parece oportuno destacar las tres conferencias previas al acto inaugural y un simposio en particular.

Las primeras fueron las siguientes:

  • “Influencia de los medios de comunicación social (prensa, radio, cine, TV, etc.) en el desarrollo psicológico del niño” (J. Duché - Francia),

  • “Influencia de los factores psicológicos en el desarrollo psicomotor del niño” (J. Cravioto - Méjico), y

  • “Procesos malformativos y constitucionales que conllevan trastornos psicomotores” (J. Pascual Castroviejo - España).

El tema del simposio, al que hemos hecho referencia, fue: “Formación del psiquiatra de niños” presidido por el Dr. A. Seva Díaz y en el que, entre otros relatores, intervinieron los Profs. H. Remschmidt y E. Garralda.

Se planteaba, como conclusión, la necesidad de desarrollar los contenidos formativos de lo que debería ser la especialidad de Psiquiatría Infantil en España, tomando como referencia los modelos de otros países europeos en los que la especialidad ya era un hecho. Pero esto ya supondría el relato de una larga historia todavía, en la actualidad, no concluída…

También participó, ya jubilado, en el Congreso sobre el Niño abandonado, celebrado en Zaragoza en 1984 (Figura 9).

v39n3a06image010.gif

Figura 9. Congreso sobre el Niño abandonado. Zaragoza, 1984.

RECONOCIMIENTO

En noviembre de 1981, con motivo de su jubilación a los 70 años de edad, la Universidad de Zaragoza le ofreció un merecido homenaje, que tuvo una amplia repercusión social. (10)

En 1986, en concreto el día 5 de julio, falleció en Zaragoza el Prof. Dr. Agustín Serrate Torrente, pionero de la Psiquiatría Infantil, figura fundamental en la Sociedad Española de Psiquiatría Infantil, de la que fue Presidente y primer Presidente español de la Unión Europea de Paidopsiquiatras. (Figura 10)

Publicó mucho, cuando era difícil hacerlo, en la primera mitad del siglo XX y hasta su muerte. También fue el primer director de la Revista de Psiquiatría Infanto-juvenil, fundada en 1983 y cronista oficial de los primeros 25 años de la sociedad (1952-1977) (11).

Pudo ver en pleno funcionamiento la Sección de Psiquiatría Infanto-juvenil, que él mismo creó en 1967, dentro del departamento de Psiquiatría en el Hospital Clínico de Zaragoza. Fue el primer servicio de Psiquiatría infantil en Aragón y uno de los pioneros en España.

Muchas generaciones de psiquiatras infantiles de España y de Europa, lo recordaremos siempre, como el gran maestro que fue.

La discreción y modestia de Serrate hacía que pasara desapercibido para una gran parte de la sociedad de la época. “Era tan poco dado a las apariencias que tardabas en enterarte de que estabas delante de una figura de la psiquiatría internacional”, en palabras de otro psiquiatra oscense, Álvaro Monzón. En su correspondencia consta la estrecha relación que tenía con catedráticos alemanes, holandeses, daneses, franceses o ingleses. Tampoco alardeaba de su faceta solidaria, como el hecho de que Serrate sufragara con su dinero un centro ocupacional de día para niños enfermos.

En noviembre de 1986 se celebró en Benalmádena (Málaga) el “V Congreso Nacional de la Sociedad Española de Psiquiatría Infanto-juvenil” presidida entonces por el Dr. Vicente Lopez-Camos Ibor, que constituyó el Homenaje Oficial de la Sociedad al Dr. Serrate, que se plasmó en un sentido Homenaje Póstumo en el Acto Inaugural en el que intervinieron insignes psiquiatras infantiles, compañeros y amigos del Dr. D. Agustín Serrate (11, 12) (Figura 11).

v39n3a06image011.gif

Figura 10. Congreso Internacional de Psiquiatría infantil.

v39n3a06image012.gif

Figura 11. Placa de homenaje.




CONCLUSIÓN


Como final, queremos traer como reflexión, unas palabras que el Dr. Serrate pronunció en el acto inaugural de la “XX Reunión de la Sociedad Española de Neuropsiquiatría Infantil”: “ Casi siempre nos sentimos inclinados a idealizar los “buenos tiempos pasados” aunque también sea cierto que no deseamos, en realidad, verlos retornar; sencillamente, proclamamos los méritos del pasado para acentuar los merecimientos, que creemos mayores, del presente.”


REFERENCIAS


1. Velilla Picazo J.M., Bonals Pi A. La Psiquiatría Infantil en Aragón. En: Historia de la Psiquiatría del siglo XX en Aragón. Ed. Gráficas Vela. Zaragoza; 2014. pp. 149-170.

2. Serrate A. Contribución al estudio de la prueba de Behn-Eschenburg (Behn- Rorschach) en Psiquiatría. Tesis Doctoral. Ed Heraldo de Aragón, Zaragoza; 1951.

3. IX Internacional Rorschach Congress. Fribourg 31-8 al 3-9, 1977. Programa oficial del Congreso; 1977.

4. Ruiz-Lázaro PM. Solé Segarra: historia viva de la Sociedad de Neuropsiquiatría Infantil. Rev Psiquiatr Infanto-Juv. 1 de marzo de 2005;22(1): 11-20. Disponible en: https://aepnya.eu/index.php/revistaaepnya/article/view/59

5. Serrate A. Los primeros veinticinco años de la Sociedad Española de Neuropsiquiatría Infantil (1952- 1977). Ed. Libros Pórtico, Zaragoza 1978.

6. Union Europaischer Padopsychiater. V UEP Kongress. Wien, 1975. Ed. Egerman, Wien, 1975. (Programa Oficial del Congreso)

7. III Congreso Nacional de Neuropsiquiatría Infantil. Zaragoza 23-2 26 de mayo de 1976. (Programa oficial del Congreso).

8. Zaragoza Viva 11- 1- 79, pag. 17 Zaragoza.

9. VI Congreso de la Unión Europea de Paidopsiquiatras Madrid 25-29 de junio de 1979. (Programa oficial del Congreso).

10. Hoja del Lunes 22- junio- 1981 Zaragoza.

11. Mardomingo MJ, Rodríguez Ramos P, Gastaminza X. Historia de la Asociación Española de Psiquiatría del Niño y del Adolescente (AEPNyA) en su setenta aniversario. Rev Psiquiatr Infanto-Juv. 30 de junio de 2020;37(2):7-22. https://www.aepnya.eu/index.php/revistaaepnya/article/view/358

12. V Congreso Nacional de la Sociedad Española de Neuropsiquiatría Infantojuvenil. Benalmádena (Málaga) 12- 15 nov. 1986. (Programa oficial del Congreso).